CE-Reihe – Epizykloide Planetengetriebe mit zwei Schaltstufen

Seit über 30 Jahren zählt Baruffaldi mit seinen 2-Gang-Planetengetrieben zu den Marktführern. Durch einen konstanten Erfahrungsaustausch und kontinuierliche Weiterentwicklung haben wir uns im Laufe der Jahrzehnte zu einem zuverlässigen Partner für unsere zahlreichen Kunden im In- und Ausland entwickelt.
Die Haupteinsatzgebiete sind hierbei Drehzahlregelungen an den Hauptspindeln von Dreh- und Fräsmaschinen. In Verbindung mit modernen Elektromotoren lassen sich dabei ideale Voraussetzungen für eine effektive und effiziente Werkstückbearbeitungen schaffen.
Unter Beibehaltung höchster Anforderungen an die Präzision lässt sich die Maschinen-Performance dabei entscheidend verbessern. Im Fokus steht hierbei entweder die Generierung eines hohen Drehmoments für die Bearbeitung harter Materialien oder eine hohe Schnittgeschwindigkeit für Zerspanung weicher Werkstoffe.
Hauptmerkmale:
- 9 Baugrößen erhältlich
- Ausgangsdrehmoment bis zu 3200 Nm
- High-Speed-Funktion (eingehend bis zu 10.000 U / min)
- Dank eines modularen Eingangssystems mit jedem Motor kompatibel
- Kompakte Abmessungen
- Hohe Riemenspannungen dank hoher Steifigkeit des Getriebes möglich
- Sehr geringe Vibrationen, Temperaturveränderungen und Geräuschentwicklungen
- Schmiersystem ist an die kundenspezifische Anwendungsart anpassbar
Size
Größe |
CE11 | CE12 | CE13 | CE13+ | CE14 | CE15 | CE16 | CE18 | CE20 | ||||||||||||||||||
Ratio
Übersetzung |
I=4 | I=4.48 | I=4 | I=5 | I=4 | I=4.4 | I=4.9* | I=4 | I=5.5 | I=4 | I=5 | I=5.5 | I=4 | I=5 | I=5.5 | I=4 | I=5 | I=4 | I=5 | I=4 | |||||||
Nominal power
Nennleistung |
kW | 19 | 19 | 22 | 22 | 40 | 40 | 40 | 47 | 41 | 51 | 44 | 44 | 63 | 54 | 54 | 60 | 60 | 63 | 63 | 84 | ||||||
Nominal power
Nenndrehzahl |
U/Min. | 1500 | 1500 | 1250 | 1000 | ||||||||||||||||||||||
Nominal input torque
Eingangsnenndrehmoment |
S1 Nm | 120 | 120 | 140 | 140 | 260 | 260 | 260 | 300 | 260 | 325 | 280 | 280 | 400 | 340 | 340 | 450 | 450 | 600 | 600 | 800 | ||||||
S6 Nm | 150 | 150 | 160 | 160 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 500 | 425 | 425 | 630 | 630 | 840 | 840 | 900 | |||||||
Nominal output torque
Ausgangsnenndrehmoment |
Nm | 480 | 540 | 560 | 700 | 1040 | 1144 | 1280 | 1200 | 1430 | 1300 | 1400 | 1540 | 1600 | 1700 | 1870 | 1800 | 2250 | 2400 | 3000 | 3200 | ||||||
Max input speed
Maximale Eingangsdrehzahl |
U/Min. | 8000 | 7000 | 6300 | 5000 | ||||||||||||||||||||||
Max permitted input speed***
Zulässige Höchstgeschwindigkeit eingangsseitig *** |
U/Min. | 10000 | 8000 | – | – | ||||||||||||||||||||||
Mass moment of inertia
Massenträgheitsmoment |
i=1 (kgcm²) | 134 | 189 | 310 | 315 | 624 | 680 | 1587 | 1630 | 2066 | |||||||||||||||||
output | 400 | 400 | 378 | 550 | 1136 | 1355 | 1570 | 1168 | 2117 | 1408 | 2075 | 2450 | 1530 | 2660 | 2880 | 6208 | 9400 | 6256 | 9450 | 6896 | |||||||
input | 25 | 20 | 23,6 | 22 | 71 | 70 | 68 | 73 | 70 | 96 | 90 | 87 | 96 | 90 | 87 | 388 | 376 | 391 | 378 | 431 | |||||||
Max angular backlash
Maximales Winkelspiel |
α Arcmin | 25 | 25 | ||||||||||||||||||||||||
Max radial backslash
Maximales Radialspiel |
X mm | 0,03 | 0,03 | ||||||||||||||||||||||||
Max axial backslah
Maximales Axialspiel |
Y mm | 0,25 | 0,25 | ||||||||||||||||||||||||
Max vibration value
Maximaler Vibrationswert |
mm/s | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
At test run speed
Bei Rreferenztest-Geschwindigkeit |
U/Min. | 6000 | 6000 | 5000 | |||||||||||||||||||||||
Weight ca.
Gewicht ca. |
kg | 45 | 65 | 80 | 88 | 90 | 95 | 190-230 | 200-230 | 205-240 | |||||||||||||||||
Oil Type
Ölsorte |
Splash Lubr.
Tauchschmierung |
ISO VG68 | ISO VG68 | – | |||||||||||||||||||||||
Forced Lubr.
Zwangs- Schmierung |
ISO VG46 | ISO VG46 | |||||||||||||||||||||||||
Forced lubr.**
Zwangs- |
ISO VG32 | ISO VG32 | |||||||||||||||||||||||||
Oil fil volume****
Ölvolumen **** |
dm³ | B5 | 0,6 | 1,1 | 2,1 | 2,8 | 3,1 | 3,3 | – | ||||||||||||||||||
V1 | – | 0,5 | – | 1,5 | 1,5 | – | |||||||||||||||||||||
Oil change interval****
Ölwechselintervall **** |
h | 5000 | 5000 | ||||||||||||||||||||||||
Max oil temperature permitted
Maximal zulässige Öltemperatur |
°C | 120 | 120 | ||||||||||||||||||||||||
Min. oil flow for forced lubr.
Minimaler Ölfluss bei Zwangsschmierung |
l/min | 1,5 | 1,5 | 3 | |||||||||||||||||||||||
Max thermal power to be removed
Maximale abzuführende Wärmeleistung |
kW | 2,5 | 2,8 | 2,8 | 4 | 5,5 | 6,5 |